Exercer en France avec un diplôme étranger
La présence d'un métier sur une liste de métiers en tension ne vaut pas reconnaissance d'un diplôme de santé étranger. Il faut distinguer la situation de la personne déjà en France de celle qui est recrutée depuis l'étranger, puis faire vérifier chaque volet par le service compétent.
- Séjour et diplôme distincts
- Liste à lire par métier
- Préfecture pour le séjour
L'essentiel
- La liste actualisée des métiers en tension a été publiée au Journal officiel le 22 mai 2025.
- Infirmier et aide-soignant y figurent selon les régions et les périmètres précisés par l'arrêté.
- Les conditions de séjour et le droit d'exercer une profession de santé sont des questions distinctes.
- La procédure de reconnaissance d'un diplôme de santé étranger n'est pas documentée sur ce site.
Les étapes pour distinguer les démarches
- 1
Identifier sa situation de départ
Précisez si vous êtes déjà en France ou si un employeur envisage de vous recruter depuis l'étranger. Rassemblez les éléments décrivant votre situation et le poste envisagé, sans supposer qu'une offre règle à elle seule la question du séjour. - 2
Vérifier le métier et le territoire concernés
Comparez l'intitulé du poste avec la liste de l'arrêté. Demandez au service compétent comment s'applique le dispositif à la situation présentée, notamment lorsque le périmètre régional et la règle ministérielle pour la métropole doivent être articulés. - 3
Faire examiner le volet séjour
Si vous êtes déjà en France, adressez-vous à la préfecture pour connaître la démarche correspondant à votre situation. Pour un recrutement depuis l'étranger, faites préciser avec l'employeur le cadre applicable avant de considérer le projet comme réalisable. - 4
Traiter séparément le droit d'exercer
Faites identifier les services compétents pour la reconnaissance du diplôme de santé et les conditions d'exercice. Cette procédure n'est pas décrite ni prise en charge sur ce site. Ne déduisez pas de la liste des métiers en tension que votre diplôme est reconnu. - 5
Vérifier la cohérence du projet avant tout engagement
Mettez en regard les réponses concernant le séjour, le recrutement et l'exercice professionnel. Si un point reste incertain, demandez une clarification au service concerné plutôt que de remplacer une décision administrative par une promesse d'embauche.
Ce que prévoit la liste des métiers en tension
L'arrêté actualisant la liste a été publié au Journal officiel le 22 mai 2025, en application de la loi Immigration de janvier 2024, qui prévoyait une publication en février 2025. Infirmier et aide-soignant figurent sur cette liste par régions. La liste décrit un cadre de recrutement ; elle ne délivre pas un diplôme français et ne constitue pas une décision sur une situation individuelle. Le contexte des besoins de recrutement du grand âge ne modifie pas cette distinction.
| Métier | Régions citées |
|---|---|
| Infirmier | Bourgogne-Franche-Comté, Grand Est, Hauts-de-France, Île-de-France, Normandie, Occitanie, Provence-Alpes-Côte d'Azur |
| Aide-soignant | Bourgogne-Franche-Comté, Grand Est, Hauts-de-France, Île-de-France, Nouvelle-Aquitaine, Occitanie, Pays de la Loire, Provence-Alpes-Côte d'Azur |
Pour les infirmiers, l'arrêté couvre les soins généraux, l'anesthésie, le bloc opératoire, la puériculture, la prévention et la coordination. Ce champ large ne doit pas être confondu avec une autorisation personnelle d'exercer dans chacune de ces activités. Un poste doit être rapproché de la qualification effectivement reconnue et des conditions d'exercice à vérifier auprès des services compétents. Un intitulé proche ne suffit pas à établir une équivalence de parcours.
Le dispositif permet à un employeur de recruter un travailleur hors Union européenne sur un métier de la liste sans déposer préalablement une offre d'emploi, règle que le ministère applique à l'ensemble de la métropole. Les éléments fournis mentionnent aussi la possibilité de conserver ces salariés sans les sanctions prévues pour l'emploi d'une personne en situation irrégulière, dans le cadre du dispositif. Il ne faut pas en déduire une dispense générale de vérifier les conditions applicables : leur portée dans un dossier individuel doit être confirmée par la préfecture.
La personne déjà présente en France
Pour une personne déjà en France, la question est d'abord de déterminer quelle démarche de séjour correspond à sa situation. Les conditions de régularisation par le travail mentionnées dans le cadre de l'arrêté publié le 22 mai 2025 sont douze mois de bulletins de salaire au cours des vingt-quatre derniers mois et trois ans de résidence en France. Réunir des éléments correspondant à ces repères ne permet pas à ce site de conclure à l'acceptation d'un dossier.
Présentez à la préfecture votre situation réelle, votre activité et les justificatifs dont vous disposez. Faites préciser ce qui est demandé dans votre cas, sans considérer une liste générale comme un dossier complet. Un employeur peut apporter des informations sur le poste, mais son intérêt pour votre candidature ne remplace pas l'examen administratif. La question du séjour reste distincte de celle du diplôme, même lorsque les démarches sont liées dans votre projet professionnel.
La personne recrutée depuis l'étranger
Pour un recrutement envisagé depuis l'étranger, partez du poste proposé et faites préciser avec l'employeur le cadre administratif du projet. Ne transposez pas automatiquement les conditions de régularisation décrites pour une personne déjà présente en France. La dispense de dépôt préalable d'une offre d'emploi porte sur un aspect du recrutement ; elle ne résout pas toutes les questions de séjour et d'exercice professionnel.
Vérifiez que l'employeur distingue lui aussi ces sujets. Une formulation telle que « le métier est en tension, tout est réglé » ne répond pas à la question du diplôme ni à celle des formalités applicables. Il est préférable de demander une réponse séparée pour chaque volet. La page sur les conditions proposées en intérim, CDD ou CDI aide à identifier les questions contractuelles, sans remplacer ces vérifications administratives.
La reconnaissance du diplôme reste une procédure distincte
La reconnaissance d'un diplôme de santé obtenu hors de France n'est pas documentée sur ce site. Aucune équivalence, autorisation ou validation n'y est délivrée. La liste des métiers en tension et le besoin d'un établissement ne permettent donc pas de conclure que vous pouvez exercer immédiatement. Demandez aux services compétents quelle procédure concerne votre diplôme et votre projet d'exercice, sans vous appuyer sur le seul intitulé traduit de votre qualification.
La page consacrée à la voie professionnelle d'aide-soignant vers infirmier décrit un autre sujet : un parcours de formation. Elle ne constitue pas une procédure de reconnaissance d'un diplôme étranger. De même, consulter la fiche infirmier coordinateur peut aider à comprendre un rôle recherché, mais n'établit pas que vos qualifications autorisent son exercice en France.
Où se renseigner
La préfecture est l'interlocuteur à solliciter pour le séjour et pour faire préciser la démarche adaptée à votre situation. Pour la reconnaissance du diplôme de santé et le droit d'exercer, demandez l'orientation vers les services compétents. Les faits fournis pour cette page ne désignent pas un organisme unique de reconnaissance applicable à tous les diplômes : cette page ne donne donc ni guichet universel ni procédure supposée commune.
Préparez vos questions en distinguant explicitement ce qui concerne votre présence en France, le recrutement par l'employeur et l'exercice du métier. Cette présentation permet de repérer une réponse qui ne couvrirait qu'une partie du projet. Aucun délai de procédure ni taux d'acceptation n'est indiqué ici. Une absence de réponse sur un volet doit conduire à poursuivre la vérification, non à considérer ce volet comme acquis.
Pages liées
- Pour préparer la présentation de votre parcours sans surestimer vos compétences reconnues, consultez les conseils pour candidater utilement auprès d'un établissement.
Sources
Journal officiel du 22 mai 2025, arrêté actualisant la liste des métiers en tension : métiers, périmètres régionaux et cadre de recrutement mentionnés dans les faits de cette page.
Loi Immigration de janvier 2024, cadre de l'actualisation de la liste dont la publication était prévue en février 2025.
Ministère compétent, application à l'ensemble de la métropole de la dispense de dépôt préalable d'une offre d'emploi pour les métiers concernés ; précision rapportée dans les faits fournis, date de communication non précisée.
Dernière mise à jour :